Μηνύματα συστήματος
Από Evresiswiki
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| tmp-create-error (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία προσωρινού αρχείου. |
| tmp-write-error (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Λάθος κατά την εγγραφή προσωρινού αρχείου. |
| toc (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Περιεχόμενα |
| today-at (Συζήτηση) (Μετάφραση) | $1 |
| tog-ccmeonemails (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να μου αποστέλλονται αντίγραφα των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που στέλνω σε άλλους χρήστες |
| tog-diffonly (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να μην εμφανίζεται περιεχόμενο σελίδων κάτω από τις διαφορές των εκδόσεων |
| tog-editondblclick (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Επεξεργασία σελίδων με διπλό κλικ |
| tog-editsectiononrightclick (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ενεργοποίηση επεξεργασίας ενοτήτων με δεξί κλικ στους τίτλους των ενοτήτων |
| tog-enotifminoredits (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να μου αποστέλλεται μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για αλλαγές μικρής κλίμακας σε σελίδες και αρχεία |
| tog-enotifrevealaddr (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποκάλυψη της ηλεκτρονικής μου διεύθυνσης σε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
| tog-enotifusertalkpages (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να μου αποστέλλεται μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν αλλάζει η προσωπική μου σελίδα συζήτησης χρήστη |
| tog-enotifwatchlistpages (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να μου αποστέλλεται μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν αλλάζει μια σελίδα ή ένα αρχείο που βρίσκεται στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-extendwatchlist (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Επέκταση της λίστας παρακολούθησης ώστε να δείχνει όλες τις αλλαγές, όχι μόνο τις πιο πρόσφατες |
| tog-fancysig (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Μεταχείριση υπογραφής ως κώδικα wiki (χωρίς αυτόματο σύνδεσμο) |
| tog-forceeditsummary (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να ειδοποιούμαι κατά την εισαγωγή κενής σύνοψης επεξεργασίας |
| tog-hidecategorization (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη κατηγοριοποίησης σελίδων |
| tog-hideminor (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη μικροεπεξεργασιών από τις πρόσφατες αλλαγές |
| tog-hidepatrolled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη ελεγμένων επεξεργασιών στις πρόσφατες αλλαγές |
| tog-minordefault (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Σήμανση εκ προεπιλογής όλων των αλλαγών ως μικρής κλίμακας |
| tog-newpageshidepatrolled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη ελεγμένων σελίδων από τον κατάλογο νέων σελίδων |
| tog-norollbackdiff (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Παράλειψη εμφάνισης διαφορών μετά την εκτέλεση επαναφοράς |
| tog-numberheadings (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτόματη αρίθμηση επικεφαλίδων |
| tog-oldsig (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η τρέχουσα υπογραφή σας: |
| tog-prefershttps (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να γίνεται πάντα χρήση ασφαλούς σύνδεσης ενώ είμαι σε σύνδεση |
| tog-previewonfirst (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση προεπισκόπησης κατά την πρώτη επεξεργασία |
| tog-previewontop (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση προεπισκόπησης πριν από το πλαίσιο επεξεργασίας |
| tog-showhiddencats (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση κρυμμένων κατηγοριών |
| tog-shownumberswatching (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση του αριθμού των συνδεδεμένων χρηστών |
| tog-showrollbackconfirmation (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Show a confirmation prompt when clicking on a rollback link |
| tog-underline (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Υπογράμμιση συνδέσμων: |
| tog-useeditwarning (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προειδοποίηση όταν εγκαταλείπω μία σελίδα επεξεργασίας χωρίς να έχω πρώτα αποθηκεύσει τις αλλαγές |
| tog-uselivepreview (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνισης προεπισκόπησης χωρίς επαναφόρτωση της σελίδας |
| tog-usenewrc (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ομαδοποίηση αλλαγών ανά σελίδα στις πρόσφατες αλλαγές και στη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchcreations (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που δημιουργώ και αρχείων που ανεβάζω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchdefault (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που επεξεργάζομαι στη λίστα παρακολούθησης. |
| tog-watchdeletion (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων και αρχείων που διαγράφω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchlisthideanons (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη επεξεργασιών ανωνύμων χρηστών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidebots (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών των bot από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidecategorization (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη κατηγοριοποίησης σελίδων |
| tog-watchlisthideliu (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη επεξεργασιών συνδεδεμένων χρηστών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideminor (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών μικρής σημασίας από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideown (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των επεξεργασιών μου από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidepatrolled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη ελεγμένων επεξεργασιών από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlistreloadautomatically (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Φορτώσετε εκ νέου η λίστα παρακολούθησής αυτόματα κάθε φορά που ένα φίλτρο έχει αλλάξει (Απαιτείται JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθέσετε άμεσους συνδέσμους μη παρακολούθησης/παρακολούθησης ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) προς τις παρακολουθούμενες σελίδες με αλλαγές (απαιτείται JavaScript για την λειτουργική στάθμιση) |
| tog-watchmoves (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων που μετακινώ στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchrollback (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων όπου έχω κάνει μια επαναφορά στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchuploads (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Να προσθέσετε νέα αρχεία που ανεβάσετε στη λίστα παρακολούθησής μου |
| token_suffix_mismatch (Συζήτηση) (Μετάφραση) | <strong>Η επεξεργασία σας απορρίφθηκε γιατί το πρόγραμμα-πελάτης σας κατακρεούργησε τους χαρακτήρες στίξης στο κουπόνι επεξεργασίας.</strong> Η επεξεργασία απορρίφθηκε για να αποφευχθεί η παραφθορά του κειμένου της σελίδας. Αυτό μερικές φορές συμβαίνει όταν χρησιμοποιείτε κάποια ελαττωματική ανώνυμη υπηρεσία διαμεσολάβησης μέσω Ιστού. |
| tool-link-emailuser (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποστολή e-mail {{GENDER:$1|στο|στη}} χρήστη |
